잘못쓰는 자동차 용어, 우리말로 고쳐쓰기

1. 핸들(X) → 운전대, 스티어링 휠, 조향 핸들(ㅇ) 자동차를 운전하는 가장 중요한 운전대를 우리는 ‘ 핸들’이라고 부른다. 하지만 이 ‘핸들’이라는 단어도 잘못되었다. 손잡이를 뜻하는 일본식 표현인 한도루 ハンドル라는 표현에서 비롯된 말이다. 핸들이 아닌 스티어링 휠, 드라이버 휠, 스티어링 핸들로 표현하도록 하자. - 핸들을 너무 꽉 쥐지마(x) - 스티어링 휠을 너무 꽉 쥐지마(0) 2. 메다방(X) → 계기판(ㅇ) 자동차의 속도와, 기름, 엔진의 온도 현재 자동차의 상태를 판단 할 수 있는 것! 흔히 메다방이라고 불린다. 이는 자동식 계량기를 뜻하는 일본어 '메타(メ-タ-)'에 너비가 넓은 판을 뜻하는 ‘방’(ばん, 盤)이 붙어 '메다방'이라고 된 것이다. 앞으로 '메다방'이 아닌 계기판이라..